Daugiau kaip 3000 paauglių iš visų ES šalių išbandė jėgas aštuntąjame kasmetiniame ES jaunųjų vertėjų konkurse „Juvenes Translatores“.
Dalyvauti konkurse buvo atrinkta 11 Lietuvos mokyklų. Konkurse galėjo dalyvauti po 5 moksleivius iš kiekvienos mokyklos. Dalyviai per dvi valandas (11.00-13.00 Lietuvos laiku) turėjo išversti vieno puslapio tekstą iš bet kurios iš 24-įų ES kalbų į savo pasirinktą kalbą.
Šių metų konkurso tekstų tema – europinė tapatybė. Europos komisijos vertėjai Briuselyje vertins ir išrinks geriausią vertimą iš kiekvienos ES šalies. Laimėtojai bus paskelbti 2015 m. vasario mėnesį. Jie pelnys kelionę į Briuselį 2015 m. balandį.
Toks konkursas – tai galimybė gilinti kalbos žinias ir įgūdžius, praplėsti akiratį. Džiugu, kad ES skatina ir remia užsienio kalbų mokymąsi.
Vertėjo raštu duonos galėjo paragauti ir mūsų gimnazijos trečiokai. Kas žino, gal kai kuriuos iš jų šis konkursas paskatins studijuoti kalbas ir tapti vertėjais.
Anglų kalbos mokytoja Jolanta Mickevičienė
